Кампанию о бесплатная пробная версия(Японские высокой производительностью подачи)

Аватар пользователя КАЦУМИ шоутен

"Healthy Love Star" это представляет собой инновационный кормов из водных кормов для животных.
Мы были совершены в развитие и распространение "Healthy Love Star".
Мы получили хорошую обратную связь от "Healthy Love Star" на рынке в Японии.
Мы будем проведение кампанию о бесплатная пробная версия.

Подробно в следующих URL.
http://www7b.biglobe.ne.jp/~fairlady-sp310/K/healthylovestar.htm

До управляющий.
Пожалуйста, удалите пропаганды в случае их нарушения.
С уважением.

Дополнительные объяснения о Кампанию.
* Мы используем ваше Личные сведения на если только чтобы доставка бесплатная пробная версия.
* Мы не будете использовать ваш личную информацию для других целей без ваш разрешения.
* Ваша личная информация будет удалена в то же самое время, что доклад.
* Мы понимаю что существовать причина не покупаете кроме недовольство.
* Ваша покупка является свободная воля.
* Не обязанность законности приобретения.
* Мы только просим доклад об Наличие или Отсутствие что эффект.

Спасибо за ценную информацию.
Проблема перевозки является самым большим препятствием.
Я обнаружил, что не изменился в день прибытия на ЕМС и САЛ.
Существующий транспорт маршрута, слишком дорого.
Мы изучении о других способах.
Наш магазин продает редкий порода или высококачественных японских золотых рыбок.
Мы обещаем что если бы мы были в состоянии корабля золотые рыбки к России, мы выбираем верхнюю золотую рыбку класса в Японии.
Я надеюсь быть в состоянии иметь хороший доклад.

КАЦУМИ шоутен :

...
Золотая рыбка!
Я хотел бы продать наши собственные золотые рыбки в России.
Я попросил помощи из консульства России об транспортировка живых животных.
Я пытаюсь всеми средствами для реализации этого плана.

Хотелось бы пожелать Вам удачи, но судя по расценкам и срокам доставки это нереально. Мы получали растения из Ниигаты, ЕМС почтой доставка была 2 недели до Москвы, а 5 кг питательного грунта я не стал заказывать, так как цена за доставку оказалась больше, чем стоимость самого товара.
Возможно у Вас найдутся другие способы доставки.
Желаю удачи!

Спасибо за ваш комментарий.

Я присоединился развитием эта пеллетированные корма.
(Я работал в Рыболовство опытной станции.)
И я отвечает за связи с общественностью в Японии.

Золотая рыбка!
Я хотел бы продать наши собственные золотые рыбки в России.
Я попросил помощи из консульства России об транспортировка живых животных.
Я пытаюсь всеми средствами для реализации этого плана.

С уважением!

У Вас только рыба и корма?

Спасибо!!!

Спасибо за ваш комментарий.

Я использую этот словарь.
http://ja.glosbe.com/ja/ru/

Древние японцы сказали.
「東方楽土」Ту-Ху-Ракудоу: Это значит, Существует рай в востоке.
Японцы предпочитают слово с ”восток”.

Smiling

КАЦУМИ шоутен :

Английский не требуется.
Я в порядке с русским языком.
Мое письмо является очень незрелым но я могу читать.

Браво!

Спасибо за ваш комментарий.

Английский не требуется.
Я в порядке с русским языком.
Мое письмо является очень незрелым но я могу читать.

Расскажите пожалуйста состояние вашей золотой рыбки в ваша заявка.
Я отвечу серьезно, для всех заявителей.

Неплохо для машинного перевода с восточного языка на "западный" русский Smiling)