"Травник" - понятие растяжимое. Если это будет разогнанный аквариум с сильным светом и подачей СО2 с удобрениями, то дополнительная аэрация там не нужна. Если это медленная банка, то аэрация в ночное время уж точно не помешает.

Аэрация нужна всегда и постоянно, и днём и ночью, и в травнике и в гравийнике, тогда О2, СО2 и всё остальное будет, и для рыбы, и для растений, и для микроорганизмов, как задумано природой (если у вас природный, биотопный аквариум)...

Но можно убрать аэратор и поставить баллоны с О2 и СО2 - но это будет уже другой аквариум, высокотехнологичный...)))

У меня травник без СО2 и без аэрации, даже слегка перенаселен, все чувствуют себя отлично.

ДВБ, согласен - если всё отлично, то аэратор не нужен. А если всё плохо?

Аэрация в травнике провоцирует рост водорослей. У меня густозасаженный травник, населения не очень много и кислорода, напузыренного растениями за световой день, вполне хватает на ночь. Днем подается СО2 из содового генератора

Я всегда стараюсь поставить в аквариум, даже чрезмерно заросший, аэрацию. Причем именно аэратор, а не "каломешалку" с пузырями. И стараюсь для распыления использовать трубки "воздушной завесы". И не надо что бы там все кипело, достаточно мельчайших пузырьков. Аэрация кроме насыщения воды кислородом нужна еще для перемешивания слоев воды в аквариуме, выравнивая температуру, а в случае с травником, еще гарантированное поступление к листьям растений питательных веществ. Так что думаю что аэрация вещь очень хороша для любого аквариума. Травник он или нет.

Подписываюсь под каждым словом Вадимыча!

Для перемешивания слоев воды работает фильтр. Пузырьки не люблю из-за шума. У меня 4 аквариума, ни в одном нет аэрации.