Ещё снижайте мощность. В вашем объеме ток воды небольшой достаточен

Тема навеяла... у меня вот так рыба застревала, сорри за офф...

Можно на крышку фильтра , где происходит водозабор. Натянуть капроновую сеточку на подобии такой-

Главное что бы ячейка сеточки была по размеру меньше головы того же неона.
Самый простой способ достать - в отделах фруктов и овощей.
В нее чеснок упакован .
А закрепить ее на фильтре удобней всего пластиковым хомутиком. Затянул и готово.

А неоны будут продолжать бороться с сильным течением.

Неужто в акваэль фан мини плюс такие здоровые отверстия , что бы туда подростков неонов засасывало ?

А фильтр полюбому надо отрегулировать на слабое течение.

Если Вам нравятся внутренние фильтры от Aquael, то купите PAT Mini - он значительно дешевле Fan'ов, но зато надёжен и удобен.
А линейка Fan имеет недостатки, на мой взгляд, не компенсируемые сравнительно невысокой ценой. В чём Вы и имели возможность убедиться.

Автору ...снимите стакан с фильтра и оставьте видимую губку и ни чего не не будут засасывать при любой мощности вашего Фана ...