Роман, у меня на все случаи жизни пластиковые прозрачные прямоугольные контейнеры (продаются в магазинах, торгующих пластмассой для дома) разных размеров. В них можно временно отсадить мальков, использовать в качестве тепличек для растений (для них лучше брать без крышек, так дешевле, а сверху накрывать стеклом), содержать живой корм. И креветки в таком жили-не тужили. Временно пересадите хотя бы просто в широкую посудину большего объёма.

Совершенно верно.
Роман, вишни точно не та скотина, за которую стоит переживать по поводу неудобств в виде недостаточного объема для проживания. Вполне подойдет крышка от торта. Единственное чем грозит им теснота - размножаться не будут, да и то не факт. Для 20+ пойдет и 3-х литровая стеклянная банка с пучком мха (можно и без него). Если в банке, то продувочку обязательно. Не сильную. Вообще вишни не раз меня удивляли своей живучестью. Единственное слабое их место, это Вами описанная выше проблема, водичку подавай им чистую, без примесей.

Все креветки, в том числе и вишни, очень остро реагируют на азот в воде. Поэтому их и не рекомендуют обильно кормить. Особенно в этом отношении капризны фильтраторы. Чем больше их кормишь, тем меньше они живут.

Думаю, ключевая фраза - аквариум на земле! Я несколько раз наблюдал такую же картину в аквариумах "на земле", при чем некогда не угадаешь конкретная земля "примут" вишни или нет. Немного странно, что так быстро и все вишни погибли, обычно несколько штук выживают(привыкают) и становятся неубиваемые

На счет живучести вишен.
Позвали как-то знакомые, помочь с аквариумом в одном детском центре.
Открываю внешник эхейм про, и понимаю, что в корзинах грязь "живая". Шевелится. Слил все в ведро. Пригляделся, вишни. Общим числом сотни полторы не меньше.
Аквариум как и фильр не чистили полгода, не меньше.

У меня креветки без проблем жили в аквариумах на биогумусе и почвосмесях в нижнем слое (и азотом их не "гасило"). После пересадок растений - падежа не наблюдалось. Думаю, весь вопрос в том, "что за земля" - возможно, там какие-то примеси.

Когда кубик на торфосмеси организовал, кажется на цитрусовой, (а они в большинстве забегаловок из одной бочки, все эти торфосмеси), подсадил в кубик десятка полтора креветок, примерно через месяц жизни системы. Креветок брал из земельного травника. Передохли почти все за неделю. Сейчас пара копошится. И малька в печеночниках видел. Грешу на удобрения в составе грунта. С креветками до этого ни в одной системе проблем не было. А я в любой аквариум закладываю либо землю, либо торфосмесь.