Добрый вечер Валерий, про криптокорину могу сказать только то, что листья растворяются когда начинает меняться жесткость воды в сторону увеличения.
У человека которого я покупаю криптокорину домашнего выведения, такая проблема встречалась именно по этой причине. И у меня при жесткости 16 градусов при первичной высадке в аквариум тоже начинают растворяться и гнить листья, потом они осваиваются. Ускорить решение проблемы помогает подкормка ввиде глининых шариков.

Про болезнь эту столько копий сломано, нет однозначного ответа. Есть мнение, что таким образом криптокорины в природе готовятся в возможному паводку и когда в аквариуме складывается несколько факторов - свежая вода, возможно падение атмосферного давления и так далее, криптокорины воспринимают это как паводок и скидывают листья.

Кстати, хочу добавить ещё, что в мягкой воде многие семейства криптокорин болеют, вплоть до скидывается всех листьев, при скачках pH в сторону увеличения. Так же я много встречал информации в разной литературе, что криптокориновая болезнь может быть вызвана подменной воды, особенно требовательные виды начинают болеть при любой смене химсостава воды. Но такие метаморфозы возникают при очень обеднёном грунте.