Litrobol,
когда будет время, то вот брошюра Dennerle (делают аналогичные нано-кубики, как у Aquael). Переходите сразу к странице 28 и дальше. Там приведены схемы размещения растений и коряжек в таких, как у вас, 20-литровых кубиках. Увидите, что места достаточно, если правильно подбирать. Виды растений тоже перечислены. Необязательно искать именно такие, можно подобрать схожие по размерам и темпам роста виды.

Можно вот так плотненько высадить растения. Аквариум,как у вас только на 30 литров.

Когда я три года назад наконец-то раздобыл "большой" аквариум , нетто 120, то не мудрствуя лукаво прорубил лед на речушке в 100 м от дома, поддетый совковой лопатой грунт в той же проруби пропустил через 2 сита, получив два ведра гравия калибром "от гречки до гороха".
Засыпал в аквариум слоем 5-7см, залил водой из-под крана (скважина), добавил ведро из давно стоявшего аквариум , потыкал взятые оттуда же веточки растений( В 20 л много не вырастишь) и месяц любовался закипающей там дикой жизнью: поденки, ручейники , лютки, блюдца-анцилусы... Выкинул только единственную в своем роде улитковую пиявку.
Все прочее подобрали вселенные туда через месяц рыбы. Интересно, что буйно разросшийся из мелких обломков корневищ ежеголовник тоже съели за неделю, причем набросились на него тишайшие барбусы Шуберта