Пролей густым дихлорэтаном с оргстеклом изнутри по всему периметру. И забей на все. У меня лет по 20 стояли с гораздо худшим состоянием. Главное достоинство оргстекла, что оно не разрывается по швам, а сначала долго пускает "слезу". Не заметить не возможно. Тем более что у тебя внутри еще и штапики проложены. Банка вечная. Не бери в голову.

Почти аналогичная ситуация, правда к аквариумистике никакого отношения не имеющая.
Колокол вакууматора из оргстекла 6мм. очень старый, в одном месте был треснутый и заклеенный, в последние 2 года в моих руках работал на давлении 150 микрон (исправно), а сегодня приобрёл новый насос, который даёт 15 микрон, да и ещё и с производительностью в 8 с лишним раз большей... И "че-то очкую" (С)

Добавь в швы шурупы через каждые десять сантиметров. Только не саморезы.

Самый "тонкий" шуруп (для 6-ки - 2 мм) однозначно выдержит большую нагрузку, чем новый клеевой шов. Я лечил аквариумы прямо с водой. Естественно, шуруп надо загонять в просверленное отверстие.

Или обратиться с просьбой к Богу. Авось тоже никто не отменял.

Установи аккуратно, как стеклянный, и с Богом...