Народ рекомендовал стамеску среднещирокую 8-10мм.
но наверно всёж без навыка и привычки можно стекло покоцать.
Сам не пользовал-меня красота шва никогда не прельщала-только надёжность,поэтому никогда ничё не подрезаю...как легло,так и размазал.
пальцем,монетой,отработавшим носиком от тубы с герметиком или стартером...короче чё под руку попалось

http://www.aquanet.tv/Video/200
В стотысячный раз повторяю: когда даёте ссылку на сторонний ресурс, давайте краткую аннотацию для тех, у кого нет возможности просмотреть.У человека должен быть выбор, давая же "голую" ссылку, вы лишаете его этого выбора, заставляя однозначно идти по ссылке!
В данном случае ссылка видет на видеофайл на немецком языке, и не все его понимают!

а чем вам не нравится поклейка скотча???? ничего сложного.... потом и просто пальцем разровнять угол достаточно....
а еще - в строй.магазинах продают силиконовые равнила (или шпателями их еще называют), каждый угол разной формы и размера сделан...

Я взял обычный шпатель и на наждаке сточил его до ширины примерно 1.5см.Ширина шпателя зависит от ширины шва,который будет в вашем аквариуме.Этим шпателем и размазывал шов.Но перед тем как наносить силикон на стекла ограничил ширину шва еще и скотчем.В местах где края шпателя соприкасались со стеклом,на протяжении всего шва,шла тонкая прозрачная полоска.Это когда шпателем разглаживаешь силикон,делаешь шов,ты им как бы прочерчиваешь границу шва.Сталь у современных шпателей такая,что аквариум ей поцарапать практически не возможно.
Когда все высохло,остатки силикона отклеил вместе со скотчем,ну и в некоторых местах чуть подчистил более широким шпателем,до ограничительной полоски оставленой заточенным под шов шпателем.
Делов то.

Я бы все-же посоветовал вставить фотографию...

Если у вас нет наждака,то простите чем можно сделать ваш четырехгранник с фасками в домашних условиях?Ну не наждачкой же его вытачивать с цельного куска пластмассы?
Без фото не обойтись,как не крути.