Жалко Вашу скалярку, надеюсь, что вылечите.
Когда у меня случается внутривидовая агрессия, я отсаживаю именно агрессора (речь не идет, о том, что кто-то так сильно пострадал, как Вы описали)
Через недельку выпускаю его обратно, а иерархия в аквариуме уже поменялась. где-то в 80% срабатывает.

часто с драчливыми особями помогает отсаживание именно задиры... в карцер на несколько дней... и не кормить... зачастую хулиганы становятся более покладистыми