основные ваши проблемы:

почему я так думаю??? вверху желтого поля экрана (справа) есть окошечко и рядом кнопка "найти!".. введите туда "золотые рыбки".. и читайте многое станет понятно

Все не так. Ваш аквариум не подходит для содержания крупных рыб, таких как Золотые рыбки Так ли проста золотая рыбка? .
Теперь что делать ИМХО:
1.Выполнять подмены воды до 30% ежедневно (в течении трех дней), далее режим подмен воды по 10-15% через день. И если не планируете покупку аквариума литров на 150, то вскоре подмены воды нужно будет делать ежедневно. Рыбки растут и выделения от них увеличиваются... Если аквариум большой не планируете, то рыбки у вас обречены... тогда отдайте их тому у кого есть подходящие условия.
2. Густо засадите аквариум живыми растениями (криптокорина, людвигия, анубиас, роголстник (его для еды), это поможет рыбкам немного.
3. Фильтр промывайте только тогда, когда полностью забьется и практически перестанет качать, промывать нужно слегка, в слитой аквариумной воде. аквариумный фильтр, зачем и почему
А это полезный материал:
Хочу аквариум!
мой первый аквариум (о том как бывает впервый раз...)
В аквариуме что-то не так???
Попробуем разобраться!

http://our-aquarium.ru/content/ryby/tabl/ это про литраж, и расчет объема расчитан на взрослую рыбу.

В большом аквариуме рыбки вырастут здоровыми и красивыми. Пока рыбки маленькие можно компенсировать малый объем частыми подменами воды, но это временная мера. Для нормальной жизни, золотым нужен большой объем для плавания. В малом объеме рыба затягивается - перестает расти и заболевает. По симптомам, описанным вами у вас признаки аммиачного отравления у рыб. Чтобы этого не было в аквариуме должны быть грунт, живые растения и непрерывно работающий фильтр. Ну и конечно частые подмены воды. (наверно ежедневные по 15-10%).
Кроме того в аквариуме обязательно должны быть живые растения. Они выполняют часть биологической очистки воды.
А вообще золотые в таком объеме очень мучаются, вот представьте себя и 2-х своих друзей запертыми в комнате. Вас много кормят, вам негде двигаться, вы едите и испражняетесь себе под ноги, и этим дышите... У вас нет под ногами живых растений (которые бы перерабатывали ваши испражнения и выделяли бы кислород). Сколько вы протяните, пока не задохнетесь? Это зависит от того насколько часто у вас будут убирать ваши испражнения... Вот, и вы рыб примерно так и содержите.
Постарайтесь отдать рыб тому, у кого аквариум подходящего размера, или сами заведите себе такой аквариум. Если вы его правильно оформите и запустите, он будет приносит огромную радость!

как вы думаете - человеческому детенышу приятнее расти здоровым в собачьей будке или в красивообставленной комнате метров так в 20 квадратных????
в каком случае ребенку больше шансов вырасти широкоплечим высоким красавцем или красавицей модельной внешности????

почему же люди уверены что рыбу можно запирать в "будку"???

Что вы могли почитать, чтобы так сделать:

Очень прошу Вас прекратите лечить рыбу, убейте сразу (в морозилку), и не мучайте...
А если хотите чтобы она жила, то никогда больше не меняйте полностью всю воду, и не перемывайте весь грунт. Грунт - это биофильтр аквариума, в нем живут полезные бактерии, которые очищают воду от выделения рыб. Скорее покупайте растений и высаживайте. Рыбы ни когда не подлечатся при таких условиях содержания.
Вот почитайте это
Первый в жизни аквариум: что, как и когда
там в конце очень много полезных ссылок. Только пожалуйста, сначала читайте, а потом делайте...

После того, как приведете все в должный вид, единственным спасением ваших рыб, будет умеренное кормление, и частая ПОДМЕНА (не замена) воды, ориентировочно по 20% через день. Если вы сделаете все по настоящим рекомендациям, то покупку большого аквариума можно отложить на пару месяцев.