если не съест, то понадкусывает...

мне кажется перебьют... хищьники те ещё

Смотря какие тетрадоны. Зеленые вырастают довольно большими и будут закусывать всем плавающим. Есть карликовые тетрадоны. Эти не могут нанести большого вреда быстрой рыбе, а медленным, например коридорасам, обкусывают верхние плавники и хвосты. Плавают к.т. все время свернув хвост набок, как будто готовясь к атаке. Очень забавно выслеживают улиток медленно проплывая мимо нижней поверхности листа. Любят закусить бакопой. Так что при их содержании в общем аквариуме чем-то придется пожертвовать или с чем-то смириться. Может попробуете хищных улиток Хелен? Они и симпатичные, и не плодятся, как катушки, не портят растения, но могут попробовать на зубок неторопливого сомика. Сам видел попытку закусить отоцинклюсом, правда без последствий для последнего.

Когда-то, с подобной проблемой (улитки катушки), я легко справился с помощью пары макроподов. Но не знаю, как они к креветкам отнесутся.
Здесь про тетрадонов много чего узнаете.

В сети встречал комментарий, о убийстве всех улиток фебталом. Продается в зоомагазинах, от гельминтов у животных.
Сам изводил планарий, но катушек у меня тогда не было, ампулярий убирал, исчезли акролюксы.
Препарат должен находиться в воде дольше рекомендуемого срока, планария убивается дня за 3-4.
Вишни не пострадали.
Дозировку лучше загуглить, я вносил очень сильно на глаз и явно больше рекомендуемой дозы.

Да руками этих катушек убирать! Через пару месяцев ничего не останется. Каждый день понемногу, что видно, это лучше любой химии. Улитка хелена хорошо помогает, но трудно найти.