Вот что пишет Д.Н.Степанов в книге "Морской аквариум дома" М.:Экоцентр-ВНИРО,Москва,1994. Резюмирую:
Рекомендуется 1 грамм угля на литр воды,замена раз в месяц.Дополнительно можно ориентироваться просто по отсутствию желтоватой окраски воды,если уголь в порядке,её не будет.
Вообще книжка хоть и популяризаторская,без подробностей(Степанов например,не пишет об анаэробных фильтрах,но упоминает о них)но вполне профессионально написанная,верить можно.

Вот самогон через него пропускать - тут можно быстро эффект "увидеть" А в аквариуме уж не знаю,как определить насыщение.И от концентрации веществ ведь зависит,и вроде бы ещё от скорости протока.

Неплохая конструкция,уж лучше чем просто фильтр-калодробилка.Только по-моему,уголь зря,лучше ещё секцию с биосубстратом.Уголь ведь всё подряд впитывает,в том числе микро и макроэлементы,необходимые растениям.Да и поглощающая способность его невелика,надолго не хватит.И менять его очень вовремя надо.Военные химики всякие гадости о нём говорят,например что у него есть некий "порог насыщения",по превышении которого возникает эффект обратного выделения(довольно резкого)всей накопившейся дряни.

Внутреннюю заборную трубку удалил,что ли? Или в "Тритонах" их нет? И что за аквариум,в смысле уголь уж нафига?

выглядит круто