Как это не странно, но "личность" у рыб тоже есть. у меня был агрессивный петух, гонял всех, а вот своего собрата того же пола, так слегка, для профилактики. Это я к тому, что рыбы ужиться могут даже не совсем совместимые, особенно если "любовь" у них с детства , но вот объемы аквы...

Почему самок, самцы красивее)))?

Оставить гурами и петушков - это будет аквариум с лабиринтовыми рыбами. Не совсем видовой, но почти )
Золотым будет места мало - смотря сколько места, 40 литров это меньше, чем нужно одной золотой.