Считаю солнечный свет для пресноводного аквариума обязательным.У меня стояли аквариумы на северо-западной стороне на подоконнике постоянно, уже не помню, сколько времени на них солнце непосредственно светило, но, летом, часа по 3 - 4 точно.Стекла,конечно, заростали, но чистились регулярно, бывало,что и вода цвела, но бросишь красных дафний и проблема снята.Находились аквариумы на подоконнике из-за того, что больше некуда ставить было.На просвет не очень рыбок наблюдать, но тем не менее...
Теперь аквариум намеренно установил к окну, тоже северо-западному, растения в той части аквариума, что ближе к окну, растут гуще и выглядят лучше.
ИМХО никакой комбинацией ламп солнечный свет не заменишь.Можно сильно приблизиться к нему или поиграть с интенсивностью и добиться отличных результатов, но растения-то "заточены" именно на дневной.

Насчёт бананьев - не скажу, а нимфею продемонстрирую:

окно - справа, где кусок занавески.Искусственное освещение невелико, но оно есть, до поверхности воды 15 см.Заметно, что большая плотность листьев именно в правой части, где окно, где солнечный свет.
Плавающие,также, но если, допустим, у меня левая часть аквариума освещена была бы очень сильным источником, допустим (помечтаю) галогеновыми лампами и по 12 часов , то потянулись бы и в ту сторону.От окна свет "отличный", но непостоянный и по интенсивности (тучки) и по времени, а от ламп - "хороший" и постоянный. Нужна серия экспериментов

На подоконние, без дополнительного освещения, будет из плавающих в толще воды прекрасно расти наяс, гигрофилы, бакопа,перистолистник,роголистник, из укореняющихся в грунте - валлиснерия, эх. теннелюс,Мхам нравится,Это что проверено на опыте.

Саггитарию в своё время пытался на подоконнике содержать - выкидывает очень здоровые надводные листья, а подводные потихоньку отмирают, так и угробил растение.

У меня был не травник на окне а рыбник. Там стояло несколько ивовых прутьев и воды практически не было видно.

Так и у меня и раньше рыбники на окне были - пецилии, формозы, макроподы....в аквариуме на последнем фото,правда, красные кристаллы только.А хде мазохизьм-то?

Пантагрюэль, да и не нужна никакая фильтрация-то...На 40 литров приблизительно 4-5 пецилий, да травы побольше, впрочем, трава-то как раз попрёт в первую очередь.Насчет подмен, конечно, ни "за" ни "против" не скажу - я только подливаю взамен испарившейся.