Коряжник, наверно, и не нужен, если карась. Это уж так, на всякий случай. Подумал, был бы ил, караси бы зарылись, а в песок может быть не станут

Про зимовальник:
Пока не переехал в квартиру, был у меня на приусадебном участке прудик примерно 2,5 х 3,5м. Глубина менялась от 1,8 (весной, по края), до метра (в конце лета обычно). Сажал я туда мелочь линя из реки и золотого карася из пруда, кормил, естественно. На поверхности держал много элодеи, для поглощения всякого макро и затенения. Раза три за лето излишек её выкидывал на компостную кучу, и укоренившуюся нещадно истреблял. Зимой уровень воды падал ещё ниже+лёд, а скважины/водопровода не было, так что на зиму прудок просто откачивал и рыбу всю плотоядно потреблял, а её там немало было подросшей.
Баловство всё это, конечно, и вообще-то хотел я соорудить не зимовальник, а септик Тупо на трассе набрал старых покрышек от Камазов и аналогичного диаметра. Набралось их аж 12 шт. Из них при наличии некоторой сноровки и мужской руки нетрудно вырезать середину, отступив от протектора ок. 10 см. Нужно только использовать длинный (не особо толстый и широкий) нож с острым концом и периодически его подтачивать. На зону реза наносится любая вазелино/солидолоподобная смазка, режется движением вниз, так чтобы нож при резании её цеплял. Можно и маргарин, но резать по нему ощутимо тяжелее. Между прочим, в эти ненужные серединки хорошо сажать ягодные кусты, чтоб под кустом не росла трава, а стопка серединок - неплохая клумбочка.
Так вот, у двух покрышек вырезал лишь по одной стороне, это крышка и днище. Вырыл круглую яму, на дно утоптал слой глины см 10(сама нашлась при копании). С обрезанных покрышек удалил смазку бензином, положил покрышку-днище, дыру в середине залил бетонной "пробкой". Далее покрышки посадил на силикон, промежуток со стенками ямы по мере процесса набивал тоже глиной. Получилась яма глубиной более двух метров, и ещё выше основного уровня грунта на 2 покрышки. Так удобнее, да и часть выкопанной земли расходуется на обсыпку краёв. Результат трудов настолько поразил меня, что лить туда всяческую дрянь сразу расхотелось, а захотелось попробовать пересадить туда рыбу на зиму, чтоб потом ещё сезон доращивать. Залил её летом, через 2 месяца откачал(на всякий случай, резина всё таки, да бензином протёртая). Первое время вода всё же куда-то просачивалась и уходила, ведра 3-4 в неделю. Потом(видимо, глина просела) утечка установилась на уровне 1-2 вёдер. Оно и неплохо, добавлял свежей. По перволёдку, как обычно, стал выкачивать прудок, только уже перекачивать воду в яму, благо она здорово освежилась и прибыла от осенних дождей. Да, забыл, предварительно насыпал на дно слой песка ок.10см и утопил там с десяток самых корявых сучьев от опиловки яблонь, длиной с полметра, связав их+пара кирпичей. Это коряжник типа. Линя сажать не стал, оно рыбо нежное к пересадкам и вообще нестойкое и растёт, собака, медленно. А карасей 50 то ли 60 хвостов набралось, с ладошку и меньше. Все отправились в зиндан.
Ледяную крышу в такой ямке очень удобно оказалось устроить, положил 4 арматурины(они не плавают), в виде # на обрезанные бортики покрышек на нужном уровне. Потом только дотумкал, что нафига там вообще ледяная крыша и на следующий год сделал "наборную", дощечки+пенопласт. А сверху яму, конечно, всё равно нужно утеплить любым подходящим материалом.
Насчёт компрессора - два нюанса. Компрессор был ещё советский, по производительности соответствовал современному одноканальному, например китайскому SOBO.
Нюанс первый - трубку я использовал электроизоляционную ПВХ 6мм (сейчас кажись трояк за метр или что-то такое). Она на морозе становится очень непрочной, так что прикопал её в канавку на полштыка лопаты и присыпал сухим песком. Ввод в яму через дырку в покрышке, тоже присыпанную. Погружение 30 см вполне достаточно.
Нюанс второй - с жилом помещении влажность намного выше, чем на морозе, так что по всей вероятности замёрзший конденсат вскоре забьёт трубку. Хотел даже сделать промежуточный сосуд-поглотитель влаги типа банки с негашёной известью, но у меня была возможность проще - вынес компрессор в прихожую, где ниже -6 зимой не опускалось. Нормально отработал 2 сезона. Просто на морозе, скорее всего, мембраны окаменеют.
Ну так вот, отхода никакого не было, на следующий год опять примерно такое количество сажал, и тоже успешно. А как септик эту ямку испытывал уже не я, продан он был вместе с домом, ессно
Да, ещё - ямка такая имеет очень большую тепловую инерцию от земли, и образование льда в ней началось значительно позже, чем в водоёмах. Думаю, и Новокузнецкую зиму осилит, разве что поглубже на полметра сделать..

Зря вы думаете, что нимфию трудно у вас достать, на Зоорынок в вашем городе по ул. Садовая по выходным приезжает человечик по имени Сергей, сам он из Мысков, у него то как раз есть нимфии (кувшинки).

В вашем случае можно излолировать ту часть канавы, которую вы планируете углубить, грунтом вынутым из канавы при углублении. А можно про зимовал из покрышек?

Праздники итд. поэтому вместо Мухтара: верёвка (лучше цепь или тросик) на уровне воды, который бывает перед самым ледоставом, минус ещё сантиметров 15 (она сама даст провис на эту глубину, как правило). До промерзания на эту глубину следует делать небольшое отверстие во льду для вентиляции (оно сыграет и ещё одну роль). Когда лёд встанет на глубину погружения цепи/верёвки/тросика, следует спустить/откачать часть воды, ледовый слой повиснет наподобие крыши, под ним и будет воздушный слой. У вас зимы суровые, так что неплохо запустить в отверстие (вышеописанное) пенопластовый "коробок" с инфракрасной лампочкой, заизолировав прорубь сверху любым пористым материалом, хоть сухим мхом. Можно использовать и простую галогенку или лампу накаливания, но теплоотдача будет в этом случае значительно ниже. Коробок этот ставится на воду наподобие перевёрнутого стакана, и предотвращает образование вторичного слоя льда, хотя бы локально. Через это незамерзающее отверстие можно производить и нечастую (зима, однако), но полезную подкормку рыбы. Таким образом обеспечивается зимовка рыбы без замора даже в относительно мелких водоёмах.

Способ этот, конечно, малоприменим в вашем случае, kathy-nka, поскольку придётся выкачивать воду из всей канавы, но в общем, можно и тут извернуться при желании.
Если такое желание есть, вам придётся перекрывать канаву, что может вызвать революционную ситуацию местного значения, возможно с погромами , либо делать отдельный водоём, либо выкачивать большое кол-во воды и изолировать тем же мхом осевшие края, это уж варианты на ваш выбор

Можно и подать воздух от обычного компрессора (из дома, с помощью длинной трубки и обычного распылителя) непосредственно в вашу любимую пятиметровую зону, этого будет достаточно, чтобы ломать и обезвреживать вторичный лёд. Это проверенный лично вариант, кстати.
P.S. А ещё могу рассказать про зимовальную ямку из покрышек, если интересует, конечно.