Не обязательно в горшки. У меня растут и в горшках и прямо в грунте аквариума. Сделайте пит. подложку под грунт или хотя бы подложите под корни шарик из глины,если аквариум только запускается.В хорошо заилённом грунте растут и без пит. подложки не плохо.Дело в том,что эхинодорусы -растения очень крупные.Даже сделав композицию только из них,через пол года ,когда из маленьких саженцев вырастут большие маточные кусты,у вас будут непроходимые джунгли. И уже никакой композиции.А когда они в горшках ,то их можно менять местами : куда больший ,куда меньший .Или в другой аквариум перенести.

Растения в горшках-пластике дают большую мобильность в выборе дизайна ...

Только одни эхинодорусы- аквариум будет скучноват. Все-таки разбавить его какой-то длиннотой процентов на 20-30 будет гораздо лучше. Например, динностебелкой или валиснерией. Подобрать по возможности не крупные виды или по крайней мере не стремящиеся быстро к поверхности. А на передний план что-нибудь совсем мекое.В итоге можно получить нЕчто подобное.

В горшки я сажаю в основном молодые растения. Там для них можно создать индивидуальные условия питания. Получить повышенные темпы роста. Если есть место в аквариуме я заранее подставляю горшок под детку на стрелке, фиксирую ее, и когда она врастает в него, уже потом обрезаю стрелку. Но все равно со временем через отверстия в дне горшка его корни выходят наружу в общий грунт. И перемещать горшок уже не имеет смысла.

При запуске аквариума нужны быстрорастущие растения. Быстрее установится баланс. А потом, когда запустится аквариум, можно постепенно их убирать и сажать более прихотливые.

Эхинодорусы могут быть и не большие, например Эхинодорус нежный, сгодится для переднего плана. Многие из них разводятся вегетативно от корня, образуя заросли по всему аквариуму. Для сохранения композиции можно использовать "стразы" искусственные границы сделанные например из кусочков пластика или оргстекла. Тогда это несколько ограничит расползание растений. К тому же пропалывая вдоль границ можно получить небольшие чуть заметные промежутки межу группами растений. Получите интересный визуальный эффект причем незаметный (границы из пластика полностью утапливаются в грунт).