т.е. проще всего купить готовый гейзеровский фильтр с картриджем и калийную селитру для его восстановления.

Да, но фильтр именно ионообменный, а то, у них много разных.
И убедитесь сперва, что у вас KH низкий - катионит только GH будет снижать