поугайчики легли на дно и лежат на боку что это

По ссылке с первой страницы, http://www.aquariumist.com.ua/redparrot.html, попугаи "выросли в 2000 литровом аквариуме до размера 25 сантиметров". Это размер сопоставимый (в среднем немного меньше) с фронтозами и астронотусами.
(с) http://aquaria2.ru/node/663 :
С. frontosa можно содержать в аквриуме приблизительно 200 литров, больший аквариум все же предпочтительней и должен составлять приблизительно 400 литров на семью из 3—4 особей (1 самца и 2—3 самок).
(с) http://www.american.cichlids.ru/articles/art... :
В природе размер астронотусов доходит до 35 сантиметров, в аквариумах обычно около 20-30 см. (...) Для пары астронотусов требуется аквариум объемом минимум 100 литров, а лучше вдвое больше.

Итого, 100-200 на пару или 200 на пару и 400 на четырех. При этом остается впечатление, что пара астронотусов может жить во вдвое меньшем объеме, чем пара фронтоз.
Что же все-таки с парой попугаев?
Спасибо всем, кто отозвался! )