В 45л стайке тернеций будет тесно. Лучше уж данио - штук 5-6. В таких мелких объемах надо смотреть на маленьких рыб. Барбусы, которых Слава посоветовал, будут в самый раз.

Парочку лялиусов можете пустить, но учтите, они доаольно нежные, температура не должна опускаться ниже 25 градусов.

Tashka, они даже мне приглянулись
а касаемо лабиринтовых...
если удастся поднять архив (на что я ОЧЕНЬ надеюсь ), поверьте, перед такой красотой выне устоите
Предлагаю пока остановиться на след. варианте:
Лялиусы (пара или один)
Данио (стайка из 10-15шт)
Крапчатые сомики шт6 (не в коем случае не берите синодонтисов!!! только крапчатые!)
неоны (шт 10)
Еще, кстати, очень красивые мелкие стайные рыбки - Кардиналы - они довольно распространенные, в вашем городе скорее всего есть. Их можете и 20шт посадить (ну это уже на выбор - вместо неонов). Будет очень красиво И растений побольше!!!

если вам удастся найти медовых гурами - их даже можно несколько штук сажать (если, конечно, мне память не изменяет )

Только там, где лялиусу будет холодно, кардиналу будет жарко. У этих рыб разные температурные оптимальные диапазоны.

тогда остаются красные неоны - они теплую воду любят.

Лучше 26, и учтите, что допустимое отклонение терморегулятора — 1—2 градуса от выставленного значения. Поэтому заранее проверьте его работу в аквариуме без рыб в течение пары-тройки суток.
Почитайте тут.
Вообще, оптимально устанавливать среднюю температуру в допустимом диапазоне, а не пограничные значения.
Тернеций — лучше не надо — они стайные — т.е. нужно не менее 5 шт.

тернеции довольно крупные рыбы - ваш объем все-таки маловат будет для них. 20шт данио - будет очень красиво!