Можно в слабом (розовом) растворе марганцовки подержать минут 5. Водоросли это скорее всего не убьет, а от паразитов избавит. Если хотите от водорослей очистить, то есть способ с глутаровым альдегидом, подробнее - в поиск...
Лично я никак растения не карантиню. У них и так стресс, а тут еще карантин...

Всё зависит от степени фанатизма и потребностей. Я, например, сначала сажаю в палюдариум и выращиваю (на воздухе) своё из приобретённого.

я тоже за паллюдариумную версию. Надежно в очень многих случаях (особенно против бороды)

Смотря профилактикой чего служит карантин. Если от паразитов типа ихтика - то у них свои жизненные циклы, под которые можно подстроиться. По-моему, в этом случае рекомендуется выждать две недели, прежде, чем сажать растения в аквариум с рыбой - тогда паразит умрёт без хозяина.