Нескучная латынь

Аватар пользователя Noel

Вряд ли кто-нибудь станет спорить с утверждением, что аквариумисту стоит знать основы латыни. Хотя бы некий минимум, который поможет читать научные названия рыб, растений, беспозвоночных, живущих в наших аквариумах. Да и вообще, - знания никогда не бывают лишними...
Журнал "Наука и жизнь" в своей детской рубрике "Ума палата" вот уже четыре месяца (начиная с 9-го номера) публикует уроки научной латыни для детей. Легко и непринуждённо, с домашними заданиями - на уровне, более чем подходящем начинающим.
У меня есть все четыре номера и я уже собирался сканировать эти страницы, но вчера случайно эти статьи попались мне на глаза в интернете, причём совершенно законно выложенные на сайте "Грамота.РУ". Единственное отличие - они без иллюстраций, но, честно говоря, картинки там не особо и нужны. Но уже начав писать это сообщение, я подумал, что, раз статьи опубликованы в интернете, то, может быть, они будут и на сайте журнала "Наука и жизнь". И не ошибся! Более того, там они даже с иллюстрациями! Но (ох уж это "но"!!) - на сайте журнала пока всего три выпуска.
Итак, выбирайте:
- цикл статей "Нескучная латынь" на сайте грамота.ру - все четыре выпуска, но без иллюстраций
или
- цикл статей "Нескучная латынь" на сайте журнала "Наука и жизнь" - с иллюстрациями, но только три выпуска.

Аватар пользователя Μονοκέρος
Россия
Москва
Сообщения: 1339

На самом деле, чтобы действительно понимать латынь желательно знать еще греческий язык , в том числе древнегреческий , в чем можно убедиться с первой же статьи........

Аватар пользователя bukinist

New York
Сообщения: 20

во второй части перепутаны подписи к иллюстрациям.
Trichiurus (рыба-сабля, или волосохвост)обозначен/на (интересно, как правильно написать в этом случае!!!!???? какой род необходимо использовать?)как Phyllopteryx (морской конёк-тряпичник)и наоборот!

Аватар пользователя bearoma
Россия
Москва
Сообщения: 1409

Классно, Леонтий! Спасибо.