по моему, никто, включая меня, не может понять, о чем идет речь. может там буковки какие написаны на коробке? или еще что-нибудь расскажите, или фото дайте.

Очень долго ффтыкал, что же вы описываете. Потом, кажется, дошло: это наверное встроенный фильтр в крышке, наверху аквариума, да? Если да, то помпа туда должна гнать воду с приличным расходом, а не "капать". И засоряться от губок он не должен: вероятно, это вы пытались описать орошаемый вет-драй фильтр.
Постарайтесь дать более точное описание или привести маркировки с помпы и др. А если он штатно входил в комплектацию аквариума - то укажите марку аквариума. Тогда поможем разобраться...

А можно я попробую ответить досрочно? Думаю, это навесной фильтр в крышке, в котором вода, распыляемая дождевателем прогоняется через крупнопористую губку и через щели в днище сливается обратно в аквариум. Если туда загрузить синтепон, то мне не удивительно, что это дело быстро засоряется.
Как решение вопроса тонкой очистки от взвеси не могу предложить ничего иного как приобрести дополнительно погружной фильтр и начинить его соответствующим фильтрующим материалом. А еще надежнее ИМХО вообще отказаться от использования сего чуда и оснастить аквариум нормальным фильтром, погружным или внешним; конкретною модель в отсутствии данных о биосистеме рекомендовать сложно.
Также из формулировки вопроса мне показалось, что имеют место определенные пробелы в понимании таких существенных моментов как биофильтрация и азотный цикл, и имеет смысл почитать какую-то литературу.

А почему не поставить губку на вход помпы?

На практике это либо смотрится негламурно (гораздо красивше поставить стильный стаканный фильтр), либо приводит к тому, что куски синтепона забивают крыльчатку.

P.S. По мне, так два оптимальных варианта:
либо так
http://www.american.cichlids.ru/images/artic...

либо так
http://www.american.cichlids.ru/images/artic...

Но это чисто на мой грубый цихломужланский вкус. Рекомендовать такое даме нельзя.

Ольга, я биофильтрацию упомянул, во-первых, к тому, что в аквариуме с хорошей биофильтрацией мелкая взвесь сама собой устраняется, а синтепон во внешний фильтр кладут только во избежании преждевременного засорения при запуске и предохранения механизма турбинки. Во-вторых, то что вы принимаете за взвесь, это может быть так называемая "бактериальная муть", т.е. один из синдромов свежезапущенного аквариума. Ее бесполезно пытаться отфильтровывать механическим способом.

хороший аквариум, внятных пропорций, с хорошим светом. фильтр, да, мягко говоря своеобразный, но вполне налаживаемый. правда я крутил такой аквариум года три назад и подробностей не помню. помню, что матерился сильно поначалу, но потом все наладилось...

Кто бы меня избавил от бульканья воздуха и журчанья помпы(не начать бы писатся в постель ).Положите в лотки пористую губку.У ребят на работе самодельный аква стоит,только вместо помпы простой эрлифт тихонько льёт.Они в ванночки положили капроновую сетку из-под овощей,там всегда влажно,бактерии отлично живут,вода чистая,рыбки много лет живут,плодятся. Вообще забавная нация-китайцы,что-нибудь сделают,потом думай что для чего.Прислали тут помпу Ювель280,на коробке маде ин Китай,а сверху магазин бирку наклеил-сделано в Италии .