Попробуйте пользоваться знаками препинания. Тогда вопрос понятней будет. Я ни чего не понял.

Если я Вас правильно понял, то Вы хотите брать воду из-под второва дна, следовательно она будет проходить через грунт, потом вода поступает во внешний биофильтр и затем в аквариум.
Я не вижу в этом необходимости, т.к. в таком случае грунт это тот же самый биофильтр. Нет необходимости использовать два биофильтра. сделайти что то одно.

Возьмите для этого навесной фильтр (типа "водопад") или поставте лоток вдоль задней стенки. Будет дешево и сердито.