Tetra Planta Min ,помогите с переводом...

Аватар пользователя styx
Украина
Запорожье
Сообщения: 2067
Tetra Planta Min ,помогите с переводом...

Приобрел этот препарат для растений.В магазине не глянул,а он другой...До этого был в зеленых флаконах,а этот в желтом.И очень пахнет йодом...
Подскажите,что это я купил.И если можно подскажите дозировку ...А то полный нихт ферштейн...
Заранее спасибо

Если раньше был в зеленом флаконе - то был из серии Тетра-Pond (для прудов). Там по идее то же самое, только концентрация выше. В немецком я кроме аллес капут больше ничего не знаю

Аватар пользователя styx
Украина
Запорожье
Сообщения: 2067

Так вот и я думал ,что это одно и то-же...но в зеленом флаконе жидкость зеленая,а в этом коричневая...

Аватар пользователя Марина
Россия
Химки
Сообщения: 1549

Сама нихт ферштейн, а нашла вот это:

сайт Tetra :

Plantamin

Это интенсивное удобрение, которое применяется для развития красивых темно-зеленых водных растений. Содержит железо и комплекс всех питательных веществ, необходимых для роста листьев. Образуются сильные водные растения. Содействует образованию хлорофилла (зеленые листья), гарантирует равномерное длительное снабжение остаточными элементами. Свободно от нитратов и фосфора, что обуславливает отсутствие нагрузки на существующую в аквариуме естественную среду.

Инструкции по применению:

Дозировка:

* 5 мл на 10 л аквариумной воды.

Способ применения:
После 4-х недель применяется дополнительное удобрение в половинном количестве от указанной нормы.
Является особенно результативным при совместном использовании с удобрением TetraPlant Crypto. Удобрение способствует развитию здоровых и сильных корней растений.

Аватар пользователя Речка
Россия
Москва
Сообщения: 1283

нижний квадратик:

цитата:

Простое применение
добавлять 5 мл /препарата/ на 10 л аквариумной воды
- при новом запуске
-при частичной подмене воды.

Регулярно раз в 4 недели мы рекомендуем добавлять 5 мл /препарата/ на 20 л аквариумной воды.

у меня был коричневый...

Аватар пользователя Ваге
Армения
Ереван
Сообщения: 2133

Там в самом низу написано: единовременная дозировка 5мл на 10л воды (при запуске нового аквариума, при подменах воды). А еще ниже дописано "мы рекомендуем дополнительную подкормку в дозе 5мл. на 20л через 4 недели."

Аватар пользователя Ваге
Армения
Ереван
Сообщения: 2133

Ну вот, параллельно перевели с Речкой

На сайте Игоря Кротова как-то был разбор всех марок популярных аква-удобрений.
http://linago.hotmail.ru/text/19.htm#m6
Если пригодится, буду рад.

Я сам польлзовался PlantaMin`ом. Честно говоря - не в восторге.
На комплексное оно явно не тянет.

Стикс, а оно тебе надо?

Аватар пользователя styx
Украина
Запорожье
Сообщения: 2067

Поздно,уже купил...Самому,что ли попить ?

Аватар пользователя styx
Украина
Запорожье
Сообщения: 2067

Спасибо всем кто откликнулся !