Гуппи могли умереть от болезни, а трупиком полакомились другие обитатели.

Про карпа кои не поняла - ему там точно не место, это прудовая рыба.
Для боций 25 литров - тоже не объём.
Почитайте про необходимые условия для рыб, прежде, чем покупать понравившееся животное (продавцы могут не дать необходимых рекомендаций)
Кроме оставшихся неонов, гуппи и сомика (всё-таки полезно узнать, кто он такой, т.к. может оказаться, что аквариум и ему тоже мал - сделайте фото, по возможности), Вам туда больше никого не надо!
П.С. аквариуму желательна аэрация, если её нет.

Для этого "сомика" объем аквариума должен измеряться не в десятках,а в сотнях литров

У Вас, скорей всего, анциструс (поюзайте поиск с этим названием).
Про сотни - это, конечно, не так, но лучше одному анциструсу от 30 литров и более. При наличии 3 неонов и пары гуппи сможет прожить и в 25 худо-бедно. Главное не увеличивайте более население...

Хорошо,если анциструс,а может птеригоплихт,или плекостомус.Нужно фото вашего сомика.По слову "похож" не определить точно.А разница просто огромная(размеры).

Это да...

Птерик от анцитруса отличается тем, что у анцитруса светлые пятна на темном, а у птеригоплихта черные на светлом (конечно грубо если говорить). Анцитрус вырастает до 15 см, а птерик на воле до 50см.И они , кстати, оба мирные, вроде, у меня птеригоплихт только от еды других гоняет.