Любознательный я...

Остап, окстись. Зачем тебе?

Это почему ж это не нужно?
Я вот человек молодой, развивающийся...
А вобще просто объяснять надо уметь, а то как всегда... академики блин...

Ну, кто не имеет к ним отношения, тем и врубаться-то наверное не нужно.

Я боюсь, тому, кто не имеет опыта работы с ЖЖ или с ЛиРу, объяснить это будет непросто...

Грубо говоря, оффлайновый блог-клиент - это удобный html-редактор сообщений, позволяющий постить сообщения в блог и редактировать их оффлайн, а также умеющие еще много чего, нужного для работы с блогами (работа с френдлистом, с френдлентой, и т.д.).
Классический вариант - это Семаджик, он очень функционален, но заточен на работу только с ЖЖ. То, что предлагает Слава - некий аналог семаджика, встроенный в браузер, и не подвязанный к одной блогплощадке.

А на Liveinternet планируется поддержка или LiveJournal это принципиально?

простите а можно теперь все это по русски