только надо называть это как-то по-другому, а не сифонкой...
Надо потому что приводит к разночтениям... Но как - по идее, то же ж сифон используется.. Сифонка-лайт... Да и решить можно все, что угодно, а говорить будут как привыкли все равно.. так что самое простое, имхо, уточнять каждый раз.. Не оптимально, но хоть определенно...