Либо пропустить воду через систему обратного осмоса, либо, если "аква" ( это же надо так аквариум обозвать) не большая, то воду прокипятить в течении получаса и потом слить в аквариум верхнюю часть воды, а осадок солей вылить.
Ну или, на крайний случай, завести рыб которым такая вода в самый раз. Например малавийцы или танга....

"..."аква" ( это же надо так аквариум обозвать).." - )).
Откуда этот жаргон уже вряд ли кто помнит, но "аква" по латыни это вода (кто не знает) - и называть так водоем бессмысленно (собственно от аква и риум - сосуд, произошло это замечательное слово - АКВАРИУМ).

А вода и у меня не идеальных параметров - Кн не мерял (думаю что тоже не низкий уровень), а рн=8, и живут замечательно все рыбы - харациновые, карповые, лабиринтовые (более того большинство успешно разведены).

Или с дождевой, снеговой, вымороженной.

Одно другому не мешает на мой взгляд.
Просто данный сайт оброс некоторыми традициями, по большей частью привитыми основателем сайта, ныне покойным, Славой Юдаковым. Их можно соблюдать, а можно и не соблюдать. Но мне кажется что стоит хоть знать что такие традиции есть.

Leekon - отвечу и я: латынь изучал в университете и значение слова аква (aqua) знаю. Сокращение??? А может до одной буквы дойдем скоро?? А. и хватит?...

Апистограмм Рамиреза содержу, и разводил их смешивая дождевую (gh=1-2) воду с водопроводной (gh=12) - 50\50 , т=26 С. А Вы что захотели чтобы плодились в водопроводе? Ваш вопрос - что сделать чтобы вода была пригодна для "аквы" - где речь о разведении? Для "аквы" она пригодна!
С ув.

"Но мне кажется что стоит хоть знать что такие традиции есть." - традиции нашей отечественной аквариумистики были и до уважаемого Юдакова, но сейчас похоже мало кто помнит как русская (и советская также) аквариумистика развивалась и для чего..
Никого обидеть не хочу, но нужно помнить и уважать то что достойно этого...