При чем тут сразу -за дурака держим?
Если посмотреть на фотографию аквариума, то видно, что азоту из него деваться некуда. Есть там внешник или нет - нет утилизаторов азота в виде растений. Неважно какого азота, аммиака или нитратов. И то и другое не самое безопасное. Аммиак хуже, нитрат менее опасен, но опасен. Я когда в начале 80-х возился с Малави и Тангой то же положил не мало рыбы, пока не додумался поставить внешний самодельный биофильтр с отделением под роголистник. После этого даже отключение на сутки электроэнергии не привело к катастрофическим последствиям.
Ну а в аквариуме на фотографии видимо рыбы были уже на пределе выживаемости и незначительное повышение аммиака стало для них смертельным. Другого объяснения я не могу найти.
Можно теперь меня держать за дурака.
ЗЫ. А вообще в этом есть что-то глубоко не правильное, когда благоденствие аквариума зависит от нескольких часов не работающего фильтра..

Теорию надежности еще никто не отменил. Да, головки дохли. Я вовремя замечал и менял. Но катастрофических последствий не было ни разу. Даже если ночь аквариум жил без фильтрации.
Кстати, (вот не понятно) некоторые из тех головок до сих пор работают еще у Володьки в зоомагазине. И не сдохли. А ведь лет 8 точно прошло.

Вполне подойдет. Кроме того травник сам прекрасно разбирается с азотом в воде и в первую очередь с аммиаком. Поэтому действительно надо поставить что-то перемешивающее воду. Я так вообще зачастую обходился парой точек легкой аэрации.

Очень удобны эрлифты фирмы SERA серии L. Там губку можно расположить как угодно и легко задекорировать ее. Длина выводящей трубки регулиуется и выполнена из зеленого пластика - за растениями их практически не видно. Я такими пользуюсь давно и весьма ими доволен.

Третий год с 300 литровым малавийником работает EX1200. Ни нарадуюсь;)
Только что я сделал
1. Убрал синтепоновую верхнюю прокладку. Забивается моментом
2. Добавил дополнительную из крупнопористого пороллона
3. Было дело, упала производительность. Оказалось, при переезде аквариума в другую комнату, перекачивал фильтром воду в бочку, и в шланг (на всасе) засосало камушки они застопорились на арматуре.)
Для тех кто пользует сей девайс рекомендую водостойким маркером сделать в районе трубы жирную метку на стыке корпуса и крышки. Закрывать только по метке! Тогда деформации практически исключены и фильтр будет служить долго и будет вам счастье))
Вопрос gsergic`у. Периодичность чистки какая?

Не согласен. Для цихлидников они, что слону дробина. Годны разве что в нерестовиках, да и то не лучшее решение, производительность очень низкая... Да и шумные они) Лучше самому из бутылки пластиковой сделать наполнить гравием 5-8 мм, и сверху пароллон толщиной около 10 мм. Гораздо лучше.)
з.ы. Сделаю фотографии, выложу...

Дык а нужен ли он тебе для травника то?! Вообще фильтр...
Пиши что у тебя и как подробней, объем, рыбы и т.д.... будем думать