Кстати, я из соображений дешевизны, клеил все свои ФФ из стекла 4мм.

Оргстекло бывает на стройрынках. На МКАД я видел палатку "оргстекло" на рынке между Кунцево и Сколково, думаю, есть на многих - не искал, нужды не возникало.

В принципе, годится любой нейтральный пластик, довольно красиво "фасад" можно было бы сделать из всяких панелей под камень или дерево, сейчас их разных полно, из широкого пластикового плинтуса.
Можно навестить ОБИ или ИКЕЮ на предмет подходящих коробов-лоточков.
Очень удобны готовые цветочные ящики, но на 60 л., пожалуй, великоваты...

Если ФФ стоит над водой на ребре - его герметичностью вообще можно сильно не заморачиваться.Если при склейке где-то что-то не схватит и будет подтекать - на работу и безопасность эксплуатации это не повлияет (мои первые лотки текли почти все, так как клеил их кое-как, пуская в ход ненужные обрезки и треснувшие куски).

ПЭТ бутылки незачем клеить. Нужно взять одну большую, лучше - прямоугольную (литр-полтора), пару присосок либо с проушинами (под хомуты), либо три-пять штук с "грибком" (две не удержат, эти присоски есть на рынке и в зоомагазинах, например, в динозаврике, аналогичны присоскам для внутренних фильтров, можно взять и их, например, акваэлевские, в пакетике, но они дороже). Маникюрными ножницами аккуратно срезать одну боковую стенку полностью. В одной из стенок, если присоски с "грибком" прожечь дырки нужного диаметра (меньше шляпки грибка) и запихать присоски туда. Если будут хомуты - никаких дырок не надо. Хомуты из пластика можно купить в мерлене, на стройрынке - в общем, не дефицит.
Снять крышку с бутылки, прожечь и в обжим загнать в нее трубку подачи воды. Со стороны дна бутылки, прожечь дырки гвоздем на поверхности, обращенной к воде, если под ней будет ребро жесткости - можно в переднем углу.
Насыпать керамзит или лаву и посадить растениями.
Бутылка литр-полтора легко обслужит средний аквариум. Причем лучше любой канистры, так как у них отнюдь не больше полезный объем и нет потребителя и организатора микроценозов в субстрате в виде живых растений.

Если делаете в первый раз - лучше запастись парой бутылок. Пластик там с прибабахом, тонкий, на первой научитесь.
Для пущей аккуратности по краям выреза под растения можно провести разогретым на плите ножом, но без нажима и фанатизма - именно провести. Тогда краешки не будут острыми.

такая вода для малавийцев практически смертельна. а если ее готовить под них, то тогда хренов станет растениям. может, поглядеть на американских цихлид? вода идеально подходит под апистограмм, дикросуссов, креницихл и т.д. либо речные виды из африки.

еще вариант - аквариум с дискусами.

а

тогда лучше из стекла клеить обычны акв.силиконом или термоклеем(так быстрее)
а много- лучше(если не размером с шахту лифта.euggn говорит что размером с шахту нельзя) .больше площадь-больше места на котором поселятся бактерии переводящие органику в доступную для ростений форму

Поищите электромонтажный короб (он же - кабель-канал). Есть с подходящим сечением 10х6 см, есть и 6х6 см. Длинной они в 2 метра - отрежете сколько нужно. Пилится и сверлится легко. Единственное - надо будет торцевые заглушки придумать - готовые в продаже редко бывают. Цена вопроса - от 120 рублей (магазин) до 240 (стройрынок).

Николай Строчков свой фитофильтр разобрал несколько месяцев назад. Он у него висел на краях аквариума, а оргстекло стало потихоньку деформироваться... Фильтр прогнулся и уже грозился грохнуться вниз в аквраиум. Все-таки лучше над аквариумом полочку делать и уже на нее ставить фильтр.

За все время, кстати, фильтр ни разу не промывался...

Это, безусловно. Кроме того, лучше, чтобы ФФ меньше нависал над аквариумом - удобнее в нём возиться. У меня сделаны с расчётом на заползание только на 5см - это и удобно, и безопасно.

А вот это очень интересно.