Брал такую как ретроспиралес, но могли и не правильно назвать.

Из надёжного источника под названием Cryptocoryne retrospiralis
получал такое растение

Есть информация, что в России под названием Cryptocoryne retrospiralis (Roxburgh) Kunth 1841 с числом хромосом 36, 72/ x = 17 продают Cryptocoryne crispatula Engler var. flaccidifolia N.Jacobsen 1991 с числом хромосом 36, 54/ x = 18

На фото Вадима растение с листом гораздо уже, по краю больше "волна" и коричневый цвет, возможно это из за условий содержания, но на столько узкий лист

У меня есть такая же как у Горыныча, названия не знаю. Листья в розетке расположены как бы в одной плоскости, друг над другом (это видно на и первом фото Горыныча). На фото у Юры совсем иное строение розетки.
Мне кажется что приход в тему Евгения расставил бы все на свои места...

Горыныч- продали под правильным названием...

Ну это ж с криптами все понятно - вариативность от среды содержания...коричневатость у тонкиненсис вылезает при очень хорошем освещении, а у ретроспиралис листовая пластина становится глубокозеленой ...

Так, придет Евгений (великий и ужасный) и все вам растолкует.
А пока для тех кто в Пушкино - смотри на форму розетки, перечитай мой предыдущий комент у горыныча там плоховато видно правда, но я свою продал позавчера, а сфоткать поленился, сам с интересом рассматривал розетку взрослого куста, вот пусть горыныч ещё сфоткнит как там листья растут!

Неплохо бы линейку рядом с листиками класть. На Вашем фото Crypt. crispatula var. flaccidifolia, такая же, как и на этом.

А есть ещё синонимы названия?
И есть у неё что-то общее с "ретроспиралис"?

Еще это называется C.spiralis. См Жданов стр 169, 171.