Странно. Когда у меня в аквариумах ещё встречалась борода, просто брал тазик, наливал из под крана воду аквариумной температуры и полоскал в ней корягу с папоротниками. Ничего не чернело. Мне так показалось, что листья чернеют от мех. повреждений, пусть даже и от мелких. Меняю воду от 1/3 до половины объёма раз в неделю (а то и чаще), а если растения собираю на продажу, то держу их в тазике с водой из под крана, комнатной температуры.

equinox
Статья старая и легенда про мягкую воду -это фигня. Автор сам пишет про солёную воду. А с чего это папоротник её переносит? Морская вода мягкая? Если бы автор хорошо примотал папоротник к коряге с самого начала, то ему не пришлось бы долго ждать первых листиков. У меня начал расти сразу и не прекращает... на даче с жёсткой водой тоже рос без проблем.

Надеюсь, что проволочка не медная? Старые листья повреждений не боятся, но если задеть растущий лист, то может почернеть в дальнейшем. Я сохранил несколько старых листьев, которые отрезал (в хорошем состоянии) ещё в октябре, не стал выкидывать из-за деток и эти листья до сих пор не почернели.

Ионообменными смолами можно пользоваться. Это дешевле всего. У меня старый еще советский катионит. Из современных есть умягчающие картриджи "Гейзер", Юсупов на своем сайте рекомендует их восстанавливать не поваренной солью, а калийной селитрой, тогда и калий отдельно добавлять в банку не приходится.
Можно и обратный осмос использовать, дороже существенно, зато все все убирает, что размером больше молекулы воды.
Но ради папоротника все это делать бессмысленно, он и в жесткой прекрасно растет.
И подмены воды тоже он переносит вполне. Я каждый день около 10% меняю, и ничего.

К теме о папоротниках это, конечно, полный ОФФ, но раз уж заговорили о смягчении (очистке, деионизации) воды - есть альтернатива и громоздким стационарным системам и смолам.
мини-осмос.
Если кому-то очень надо и небольшое хозяйство - это может пригодиться. Правда, неизвестно, сколько живет эта мембрана...

Проще и дешевле картриджа ионообменного ничего нет.
Ну, можно еще трилон в воду добавлять, чтобы связывал соли в комплекс, но это разве что для нерестовика годится - проще и здоровее дистиллят купить