Только "шланг от капельницы" для этого соединения не годится. Нужен мягкий, "мутный" силиконовый. И держит и не "травит" далеко не всегда.

Еще,если бурбулятор расположен ниже аквариума, важно не забывать использовать в системе перед входом в аквариум обратный клапан . А ,чтобы в аквариум попадал уже очищенный СО2, я бы посоветовал также пропускать брагу через дополнительную бутыль с водой.

Обратный клапан, действительно, полезен. Пару-тройку лет назад, вернувшись из долгой отлучки, как-тообнаружил "спавшуюся" ПЭТ-бутылку с отработанной бражкой - так сдавить могло только отрицательное давление (клапан был)... Что там за процессы - не вникаю, да и бутылка стояла на шкафу и дула на два средних аквариума, но, как говорится - зачем на известное место приключений? - проще клапан поставить.

Промежуточные емкости - штука, наверное, хорошая, но по лени - не пользую (бутылки наливаю на четверть примерно - не полезет, даже если уронить - в трубку не побежит). Лет пять - т.т.т.

С баллона - да. А вот когда с брагой баловался в свое время у меня пленка шла.

При использовании браги без доп бутылки-фильтра помимо пленки еще не исключается попадание самой браги в аквариум. Тогда придется с этим долго и упорно бороться. А с баллоном - согласен , никакой доп. очистки не требуется.

Для герметизации использую жевательную резинку с внутренней стороны крышки. Нормально держит.

поставь баллон, не обязательно же ставить огромный 40 литровый, можно купить самый маленький огнетушитель углекислотный и использовать его.