Для многих аквариумистов, в том числе и для меня, всегда возникала проблема — где достать дистиллированную воду, без которой зачастую никак не обойтись? Ведь вода необходимой жесткости для содержания, а тем более разведения рыбок, как известно, приготавливается путем смешения дистиллированной с обычной в определенной пропорции. Мягкая вода применяется при разведении дискусов, многих карповых рыб, икромечущих карпозубых, а для харациновых, таких как неоны, она просто необходима. Можно было бы использовать для разведения рыб снеговую или дождевую воду, но в больших городах атмосфера, как правило, перенасыщена всевозможными вредными примесями, присутствие которых в атмосферных осадках делает их ядовитыми для обитателей аквариума. Получать дистиллированную воду методом выпаривания долго и неудобно, да и производительность такого метода невелика. Покупать в аптеке — дорого и не всегда возможно. Как быть?

Очень многие аквариумисты, особенно новички, как любители, так и профессионалы (в основном сотрудники зоомагазинов, и лица занимающиеся транспортировкой и предпродажной подготовкой рыб) уделяют много внимания таким параметрам воды, как жесткость и кислотность.