Хочу сразу оговориться, что речь идет не о Symphysodon discus Heckel, которого раньше, а иногда и сейчас называют красным. Современное название его - настоящий, или истинный, дискус, и во избежание путаницы только так его и следует называть.