Фильтр просто создает условия для более быстрой переработки азотистых соединений в менее вредные формы усвояемыми растениями. А далее два варианта: растений много - всё усваивается;
Причем надо помнить, что растения сами с удовольствием поглощают аммиак, не дожидаясь его перегона в нитраты. Поэтому в аквариумах с большим количеством растений и малым количеством рыб думать о биофильтрации просто нелепо.
Аквариумистика началась с понимания роли фильтрации. Нет ни одной аквариумной книги, где бы не описывались различные фильтры...
В большинстве классических книг по аквариумистике, например Ильин, Полканов, Пешков, Золотницкий, Махлин и так далее фильтрации уделено буквально пара слов, намного меньше чем аэрации или освещению. О биофильтрации стали говорить только после введения в культуру цихлид Малави и Таганьики и развития морской аквариумистики. То есть при появлении аквариумов с жесткой водой и отсутствием растений. До этого о ней даже особо и не задумывались. Хотя к этому времени аквариумистике было около 100 лет.