Очередная фигня чтобы хоть как-то заработать... Текст явно переводной... с кучей битых ссылок... ссылок на устаревшие и доказавшие свою ненадежность конструкции и т.д.
Забыть и не забивать себе голову.

Эвтрофизация аквариума мало зависит от выбора типа фильтра частичного цикла. Никакого биохимического обоснования в этой статье нет.
Возможности системы к длительному существованию зависят от многих параметров, а не от того, во что фильтруем - в ведро с губкой или в губку, объемом с ведро.

Это лирика... Хотелось бы услышать что-то более конкретное

Гамбургский фильтр - это то новое, которое известное старое.
И с редоксом он связан в той же мере, что и любой другой.
Гораздо существенней для редокса - грунт на дне вашего аквариума.

Раньше были эрлифты - губка с поролоном. Губка с пару стаканов в 100 литрах - это как анекдот. Та же губка в малозаселенном ведернике - полный аналог "гамбурга". Все определяется соотношением объемов и бионагрузкой. И в последнем случае вполне можно посадить на нее мох и периодически слегка "пылесосить", не вынимая до переустановки аквариума (в современной терминологии - "переззапуска", если из катапульты, да на Луну - вообще будет точный термин).

Примерно тот же уход за гамбургским фильтром при низкой бионагрузке и умеренной проточности. При высоких - без перемывок не прокатит. Засопливеет, забьется.
И, ИМХО - конечно, эта затея не для рабочей банки. 100%.

Редокс вообще штука загадочная и тем самым будоражит умы многих людей... То есть мы от него что-то хотим, он как-то там меняется... Что-то происходит... Всё непонятно, но мы от него по прежнему что-то хотим...

Есть статья Randy Holmes Farley (один из ведущих химиков по части морской воды) относительно параметров воды в рифовом аквариуме - он там дает советы сколько должно быть ph, kh, Ca, Mg и еще кучи элементов. Так вот про редокс дается совет - нечего дурью маяться и забивать себе голову, все равно ни с чем не разберетесь

У меня стоит монитор редокса - там батарейка села и уже год не меняю... Ибо оно действительно вообще ни к чему не обязывает и ни от чего не зависит явным образом. После кормежки не падает... Как-то месяц держался 300-320... Потом поднялся до 420... Хотя ничего с аквариумом не делал... По живности ничего сказать нельзя было... Она как чувствовала себя нормально, так и продолжала...

Так что лучше не засорять себе мозг

Ковалёв В., Ковалёва Е. Как бы так сделать, чтобы рыбок в аквариум посадить побольше, а фильтр промывать пореже???

Принципиальная схема и калькулятор конструкции (на немецком).

Калькулятор позволяет расчитать размеры элементов фильтра под конкретный аквариум.
Важно помнить, что разделительный лист поролона должен быть выше уровня воды, в среднем, см на 3, (приблизительно до верхнего края аквариума). За такой фильтр можно убрать и терморегулятор, и дозатор СО2...
Кстати планки надо вклеивать парами, т.е. упор для поролона должен быть, как с внешней, так и с внутренней стороны. Для фиксации поролона удобнее использовать строительные кабель-каналы соответствующего размера. Толщина поролона для средних и больших аквариумов, обычно 5 см и только для маленьких — 3 см: толще — не нужно, тоньше — недостаточно жёсткости. Высота губки должна быть выше — до 3 см над поверхностью воды, вровень с верхним краем аквариума.
Варианты HMF:
HMF Filter

принципиальная схема (вариант с помпой)

вариант с эрлифтом

"мобильный" вариант

ещё "мобильный" вариант

вариант "декорирования" поролона

Что такое редокс известно - это концентрация восстановленного водорода, окислительно-восстановительные свойства воды.
Правда, сильно легче от этого понимания не становится и совет не заморачиваться на сей счет весьма целесообразен: ибо даже если сильно заморачиваться - это мало что изменит.
Постепенное изменение экологии микроценоза (аквариума, старение) и связанное с ним изменение редокса подразумевает два варианта: либо все устроить заново, либо, если это устраивает - держать изменившуюся систему с комфортно чувствующими себя в ней видами.

По морю не знаю, а в пресняке первый сигнализатор - как правило не рыбы, а растения. "Лечить" в этом случае "паллиативом" (марганцовкой и т.п. - это немного оттянет неизбежное)- дело хлопотное и малоэффективное, как пить таблетки от старости.

2 Гошаня - я говорил о простейшем эрлифте (типа ГДР-овского) как об аналоге гамбургского фильтра. Этот эрлифт в большой емкости - слабенький фильтр, но в небольшой даже он - практически аналог. Обеспечивающий многоступенчатую фильтрацию и месяцами не требующую обслуживания. Относительность и преемственность понятий...
При этом его же в том же ведернике придетс чистить еженедельно, если набить туда малька... Или ежемесячно, если насадить ту же губку на помпу, но с небольшим населением.

Один и тот же фильтр - и совершенно разное обслуживание.
А что у нас с процессами? В смысле, если есть грунт - заиливания грунта (основной фактор, влияющий на редокс). В гигиенической банке об этом вообще не стоит беспокоиться - здесь нужно периодическое правильное обслуживание фильтра любого типа - и, теоретически, редокс не завалится вечно.

Марганцовку лить, конечно, не дело, но можно попробовать по ночам включать УФ стерилизатор на контроллер с редокс электродом. Давно хотелось попробовать что-то такое, только руки никак не доходят. Теоретически, это должно значительно повысить окисляющую способность банки, а поскольку дело происходит ночью, не должно окислять вносимые утром микроэлементы.
Правда, редокс-электрод, говорят, гораздо быстрее "загрязняется", чем pH - боюсь, каждую неделю чистить придется, но попробовать можно. Можно и вручную, просто включать стерилизатор по ночам и периодически (раз в неделю, например) оценивать редокс марганцовочным тестом или ORP-метром