Хочу рассказать о необыкновенном случае, который произошел в моей аквариумной практике. Сам я врач, очень люблю животных, в том числе и рыб, а так как последние еще и украшают квартиру, никогда не досаждают соседям, могут жить и приносить потомство - значит, хорошо не только им, но и мне.

В последние годы почти непрерывным потоком поступают в ваши аквариумы новинки, однако живородящих рыбок среди них долгое время не было. И лишь совсем недавно, в июне этого (1963) года, в моих аквариумах появились две живородки нового для нас вида, привезенные из Чехословакии М.Н.Ильиным. Это Limia nigrofasciata – чернополосатая лимия.

Гирардинус – представитель живородящих карпов, населяющих тропические области Южной Америки и живущих в небольших Озерках, прудах, мелководных канавках.

Гирардинусы мирны, уживчивы, подвижны. Название свое они получили от естествоиспытателя Джирарда (Girard).