все татары, кроме я
у меня тоже клавиатура залипает

угу,графоманство,называется

Да я бы и рада по другому думать.Однако же, поскольку профессия у меня социально-паразитическая (юрист я), то и имею дело я непременно с социальными паразитами.
(Такая трактовка мне больше нравится)
Так вот, уже шестой всего за 3 года клиент обращается ко мне с одной и той же темой. История незамысловата:
Женился, родили детей,начал зарабатывать, занял высокую должность либо открыл бизнес и добился успехов.Дальше по накатанной:пьянки с компаньонами или сослуживцами, женщины не слишком обремененные моралью и умом, зато хитростью и наглостью в полной мере, потом мужик спивается и его или снимают с этой должности, и ее занимает кто-то из сослуживцев (из тех, кто его поил) либо он теряет партнеров по бизнесу и все его связи переходят компаньонам.Из семьи его уводят какая-нибудь мадам, которую до 30 вопрос создания семьи не волновал и ей в жизни в общем-то не это надо.Потихоньку с 2 сторон обирают и обдирают как липку и выкидывают отовсюду.Из бизнеса, с работы, "мадамы" стараются и те остаются без квартир, машин, вкладов и прочего.Зато как правило с алиментами на чужого ребенка, которого им "в подоле принесли". Часты случаи, когда "мадам" этими детьми шантажируют не только "отцов" таких, но еще и их первую семью, прописывают их в квартиры к первой семье или еще хуже.Ну да я увлеклась, и сидит потом передо мной такой вот товарищч и вопит "за что мне это всё?сделай что-нибудь, ты же юрист".А в большинстве случаев ничего уже не сделаешь, особенно если документ об усыновлении есть..и они не понимают, правда не понимают, не доходит до них, что это они сами предали свою семью, сами обворовали и чужим людям позволили это сделать с родными, кровными детьми.И удивляются потом, почему это в половине случаев их дети от первого брака не хотят поддерживать с ними отношения.
Вот и меняется восприятие каких-то моментов, у разных людей "в столь юном возрасте"
И - к вопросу поколений:это куда большая проблема, чем обеднение русского языка.Такое опустошение духа и бездна глупости.Не знаю,как обстоит дело в других городах,а у нас это "повальный бич" - с этим сталкивается чуть ли не каждая третья семья, я даже подсчитать всех не смогу среди своих знакомых и друзей, с семьями которых это произошло.
Смысл всегда один и один сценарий, плюс-минус нюансы.
Это очень интересный вопрос поколений, уже не одного, а двух, потому что расхлебывает-то, как правило, поколение детей.

Перейдем к вопросу литературы.Безотносительно этого опуса, но касательно Вашего, Андрей,замечания о названиях.Если Вы ознакомитесь с творчеством наших поэтов серебрянного века, которые в качестве стилистического обогащения приняли единодушно метод хаотического словообразования, то я думаю, встретите много интересного. Не менее интересно и творчество поэтов более позднего периода,особенно радуют многочисленные аббревиатуры, как отпечаток времени.

Теперь относительно русского языка.В русском языке есть целый перечень правил об употребленнии иностранных слов в русском языке, и вот одно из них гласит, что если существующее в ином языке слово не имеет эквивалента в русском языке, то его употребление в русском языке транскрипционно допустимо и желательно.Еще Пушкин Александр Сергеевич положил этому начало, вписывая слова "брегет", "боливар" и "бонвиван", в "Евгений Онегин" и "Маленькие трагедии".

Ну и наконец, относительно опуса.Не сама я взяла это слово, даже его русскую форму. В книге Ножнова "Золотая рыбка и ее разновидности" так и было прописано русским по белому "шишигашира"- о той разновидности золотой, которая у меня содержалась в аквариуме на тот момент.Кстати, один в один с рисунка в посте Огнело.
И, честное слово, никаких "шиш", "гашиш" не виделось мне в этом слове, как думаю и автору, до момента публикации на акварии и Ваших комментариев.