углекислота, свет. Вода очень сильно отсекает свет, причем неравномерно в различных частях спектра. Как раз красную часть гасит быстрее всего.

Да, крупным эхинодорусам углекислоту и яркий свет давать излишне - только быстрее вылезут. Да ещё удобрения тому способствуют. Заметил ещё, что при слабом течении или его отсутствии некоторые растения из воды выйти стремятся охотнее. А на заметном течении сидят под водой, как и положено. Что в аквариуме, что в озёрах, ручьях.

Я не про аквариумы, а про природу. Механизм так заложен, что растение из под воды лезет на воздух. А со светом легко убедиться самому. Как думаете, зачем люди ныряют с мощными фонарями даже в яркий солнечный день на экваторе?

Ну почему сразу болотные? Те же эхи, которые растут где-нибудь в игапо: сезон наступил - они ушли на глубину пару метров, откуда лезут на свет. Сезон прошел они оказались вообще на берегу полностью вне воды.

Вадимыч, вопрос "прибитости" светом я как то поднимал http://aquaria.ru/node/15497
Я вот что считаю.
Чтоб удержать растение под водой нужен комплекс условий, нужно достичь определенного боланса факторов.
СО2 - если исчерпался, не свети!
удо и микро - лей сразу как только видишь признаки нездоровья растений и плюс ещё по графику, по мере разумной логики. железо отдельно, помимо всего прочего.
температура - Юдаков про это писал, летом темпы усиливаются и грани баланса факторов утончаются, в межсезонье если температура ниже усердствовать с удо не нужно, можно и баланс поломать.
Свет - это не банальные ватты на литр! то формула для идиотов!
свет нужен не просто нужной силы, сила света нам как раз не особо и нужна, нам нужно много рассеянного света, плотность светового потока и полный спектр! нужен как бытовой спектр близкий к солнечному дневному свету, так и специальные фитолампы ровно там где они нужны и именно такие какие нужны. под холодным светом не будет красивых красных растений!
Касательно рассеянного света - вспоминаем дуб на опушке леса и другой дуб, что вырос в лесу среди плотной толпы собратьев. первый низок и раскидист, второй - длинная палка с копной листьев вверху.

Так что если растению есть к чему тянуться - тянутся оно будет, а СО2 и удо дадут ему силы. если растению всего хватает - удо, температуры, углекослоты на время освещения и плотного рассеянного света, то тянуться оно не будет! ему и подводой отлично!
а вот цвести под водой растения не могут, поэтому как только они решат что пора - полезут на воздух!
задача скейпера - чтоб они этого не решили, а разводчик редких аппоногетонов например, так тот ждет того не дождется!

Уменьшение длительности освещения, замена ламп теплого спектра на более холодный, снижение t воды, уменьшение интенсивности подмен воды; включение аэрации, если её не было - может помочь или бесполезно? Или если всего много, то растение идет в ботву; а если чего-то не хватает, то начинает цвести?

А может это различные фазы развития (сезонности) - вегетативная и репродуктивная (зима-лето)... И надо ли с этим бороться?

одна (не единственная) из главных причин — под водой некому опылять цветки или же пыльцу может унести течением. в общем, связано с репродуктивной функцией. обрати внимание, вылезание из воды почти всегда связано с цветением, предшествует ему или вообще, одни цветоносы над поверхностью торчат.

Согласен со Славой ...через семяна несется основная информация генома растения или его новые свойства , как-то гибридизация или мутационные процессы , а так же посредством семян завоевываются новые обширные пространства водоемов чем по сравнению с вегетатикой т.е. распостранение семян в природе...