Дать "работать" на прогиб дну надо,хотя бы для компенсации возможного "винта" поверхности,потому и рассекаются каждые 1000-1400мм на двое.
то есть вы советуете дно из двух частей клеить или пенафол подложить(5мм не мало для такого веса,продавит же)
Советовать-брать на себя ответственность,я же просто рассуждаю относительно вашей емкости,и пишу как я делаю.
В вашем случае, я бы сделал дно из 3 частей с демпферами в 2,5-3мм
По пенофолу, а точнее по вашему "или".Заменим слово "или" на "и"
И делать дно составным, и класть пенофол.
500л это 700 кг веса разделенного на 8800см2,что очень и очень допустимо.менее 80гр на см.
Более того и должен продавить,нивелировать неровности.
Делайте у 12-ки зазоры в 3мм не меньше,из-за особенностей ломаного торца