К сожалению, с сайта почему-то пропала вот эта статья:
http://aquaria2.ru/node/6324
При попытке сделать "Перейти на новй сайт по этой ссылке - выбрасывает на главную страничку Aquaria.ru.

Видимо, какие-то глюки.
Поэтому на всякий случай, копирую эту статью себе в блог. Чтобы людям ссылки давать.
=============

Для начинающих: просто и коротко самое главное

Автор: Клочков Андрей
Рубрика: для начинающих уход за аквариумом
Метки: уход старт начинающим FAQ

Это авторский вариант статьи, вышедшей в сильно урезанном и переработанном виде в журнале "Планета Женщин" № 7 (июль) 2009.

При чтении следует учесть целевую аудиторию журнала для которого это писалось, т.е. материал специально излагался "для блондинок", максимально просто и доступно. Задача была поставлена: "коротко рассказать азы аквариумистики женщине-домохозяйке, которая абсолютно с аквариумом не знакома".

==============

Окно в подводный мир

Прошло более двухсот лет с тех пор, как европейцы узнали, что такое аквариум. Но интерес к аквариумистике не стихает. Наоборот, сегодня аквариум в доме – элемент стиля, престижа. Красивый аквариум, оформленный натуральными природными материалами и живыми растениями – не только дань моде и прекрасный элемент современного интерьера, но и самый естественный увлажнитель пересушенного воздуха современной городской квартиры, и замечательное лекарство от стрессов нашей неспокойной жизни.

Чтобы аквариум выглядел красиво, приносил радость, а не огорчения, и не требовал особых забот, важно с самого начала, при его обустройстве, не допустить досадных ошибок. Наиболее частая ошибка начинающих аквариумистов – торопливость. Если, купив аквариум, сразу засыпать в него грунт, налить воды, посадить растения и запустить рыбок – то уже через пару дней вы будете разочарованы печальной картиной. Чтобы избежать разочарований, важно усвоить основной принцип: аквариум не терпит спешки!

Какой аквариум покупать?

Во-первых, аквариум должен быть прямоугольной (или близкой к прямоугольной) формы. Шаровидные аквариумы специалисты давно признали непригодными к содержанию рыб, а модные некоторое время назад аквариумы с выпуклым передним стеклом искажают восприятие подводного мира и утомляют глаза. Не советуем мы для начинающих и слишком маленькие емкости. Аквариум размером менее, чем 40х40х40 сантиметров сложнее в уходе, и требует определенных навыков в аквариумистике. Чем больше объём аквариума – тем он более стабилен, и тем меньше он требует забот и повседневного ухода. Современные аквариумы, выпускаемые европейскими и азиатскими компаниями, обязательно снабжены пластиковой крышкой со встроенным светильником. Аквариумы без крышки и встроенного света не подходят для начинающих.

Что еще необходимо?

Вам понадобится аквариумный грунт – крупный песок или мелкая галька с размером частиц 2-5 мм. Времена, когда аквариумистам приходилось просеивать грунт самим, давно ушли в прошлое. Сегодня аквариумные грунты продаются в зоомагазинах, и их ассортимент весьма широк. Выбирая грунт для домашнего аквариума, остановитесь на мелкой гальке естественных природных цветов, с округлой формой частиц, без острых краёв. Слишком крупный грунт (крупнее 5 мм) непригоден для живых растений, а слишком мелкий (менее 2 мм) быстро заиливается и загнивает.

Обязательно нужен в аквариуме внутренний фильтр. Это прибор, состоящий из электрического насосика для прокачивания воды и фильтрующего элемента (например, крупнопористой губки), расположенного в удобном корпусе. Фильтры выпускаются множества моделей и различной производительности, предназначенные для аквариумов разного объёма.

Нужен аквариумный термометр – температуру нужно контролировать.

Очень полезен будет и электрический таймер (или реле времени), который будет автоматически включать и выключать свет в аквариуме в строго определенное время.

Хотя обычная комнатная температура в наших квартирах (23-27 градусов) прекрасно подходит большинству аквариумных рыб, мы всё-таки рекомендуем приобрести обогреватель-терморегулятор. Не факт, что он вам понадобится, но будет обидно, если в нужный момент его не окажется под руками.

А вот микрокомпрессор для аэрации аквариумной воды и распылитель к нему – не настолько обязательная вещь. Если вы собираетесь сделать упор на живые аквариумные растения, и не будете перегружать ваш домашний водоём излишним количеством рыб, то компрессор вам может и не понадобиться.

Главное – не спешить

Прежде чем покупать аквариум, определитесь, где он будет стоять. Выберите для аквариума самый темный угол комнаты, подальше от окон: в аквариум не должны попадать прямые солнечные лучи.
Учтите, что аквариум с грунтом и водой – весьма тяжелая конструкция, поэтому подставка для него должна быть очень прочной и ровной. Лучше купить специальную аквариумную тумбу – большинство современных фирменных аквариумов комплектуются ими. Обычно рекомендуют под аквариумы подкладывать тонкую мягкую подкладку из пенополиэтилена, поролона или тонкого пенопласта. Но некоторые аквариумы (например, итальянской марки Juwel), наоборот, нельзя ставить на такую подкладку, а нужно размещать только на ровной гладкой поверхности.

Купив аквариум, тщательно промойте его от следов уксусной кислоты (она выделяется при застывании аквариумного клея), установите на постоянное место (сразу с учетом того, что передвигать его вы больше не будете), и засыпьте промытый грунт. Слой грунта должен получиться не менее 3 см и не более 7 см. После этого налейте воду, оставив 2-3 см до верхнего края аквариума (или до светильника, если он ниже по уровню), поместите в аквариум и включите внутренний фильтр. (фильтр в аквариуме должен работать непрерывно, отключать его на ночь ни в коем случае нельзя!) Свет пока включать не надо. И… забудьте про аквариум дней на пять-семь. Вода в аквариуме помутнеет – это нормально, значит в нем начали развиваться полезные микроорганизмы. Не волнуйтесь – через неделю вода станет прозрачной.

На пятый день можно посадить растения. Желательно растений сажать сразу много, сделав упор на непритязательные быстрорастущие виды – роголистник, наяс и т.п. Если вы предполагаете в дальнейшем сажать сложные и дорогие виды растений – с ними лучше пока подождать, заняв их будущие места временными посадками неприхотливых видов.

Теперь можно подключить свет. Светильник включаем через таймер (реле времени), выставив на нём пока очень короткий световой день – не больше 7-8 часов. Это нужно для того, чтобы растения смогли нормально прижиться, и не развивались вредные низшие водоросли.

Если вода в аквариуме стала прозрачной, то через неделю после посадки растений в аквариум можно запускать первых рыб. Купите пока только половину от того количества рыб, которое вы запланировали, а вторую половину докупайте постепенно, в течение первого месяца.

Точно так же в течение месяца-двух постепенно заменяйте «стартовые» непритязательные растения (роголистник, наяс) на постоянные, более прихотливые.

Световой день на таймере прибавляйте тоже постепенно, по 1 часу в неделю. Но в любом случае он не должен превышать 9-11 часов, иначе вам придётся постоянно чистить стенки аквариума и бороться с вредными зелеными водорослями.

Поддержание красоты

Уход за таким, правильно стартовавшим, аквариумом – недолог и несложен. Первые пару месяцев с ним ничего не нужно делать вообще. По прошествии двух месяцев начинайте раз в неделю подменять 10-20% объёма воды. Сливать из аквариума воду лучше через шланг диаметром 7-15 мм, одновременно осторожно удаляя ил со свободных от растений участков грунта. Заливать воду в аквариум нужно осторожно, чтобы не поднять муть со дна и не потревожить растения. Избегайте единовременных подмен более 25-30% объёма аквариума – это слишком большой стресс для биологической системы.

Раз в месяц отключите внутренний фильтр, извлеките из аквариума и промойте под краном губку (фильтрующий элемент) от накопившейся грязи. Если у вас случилось отключение электричества, и света не было более двух часов (соответственно, фильтр не работал), то после этого его нужно обязательно промыть. Избегайте включения фильтра, простоявшего более двух часов, без промывки!

Не перекармливайте!

Прошли те времена, когда рыб необходимо было кормить живыми кормами, за которыми приходилось ездить на Птичий рынок. Сегодня в любом зоомагазине продаются сбалансированные комплексные сухие корма для аквариумных рыб производства основных мировых брендов – Tetra, Sera, Wardley, Tropical, и других. К сожалению, мы не можем рекомендовать ни одного вида отечественных кормов – все они по составу и технологии производства недостаточно качественны, и кормить только ими нельзя.

Для мелких аквариумных рыб, которых мы рекомендуем для домашнего аквариума, наиболее подходят хлопьевидные корма – TetraMin, Tetra Rubin и из аналоги.

Очень важно при кормлении рыб соблюдать меру! Наиболее частой причиной болезней аквариумных рыб, помутнения воды в аквариуме, вспышек водорослей и других нежелательных организмов, является избыточное кормление. Кормить рыб следует один раз в день, понемножку, следя за тем, чтобы весь корм был съеден не более чем за 2-5 минут. Один раз в неделю рыбам нужно устраивать «голодный день».